miércoles, 23 de noviembre de 2011

Noticias: Conferencia anual de IKAR/CISA en Suecia

El pasado 18 al 25 de octubre, la Agencia Nacional de Policía, la Junta Nacional Sueca de Protección Ambiental y el CIFRO (Agencia Civil de Rescatistas de Montaña), fueron los anfitriones este año de la Conferencia anual IKAR/CISA 2011 en Åre, Suecia.

La conferencia IKAR/CISA (máxima autoridad mundial en rescate de montaña), fué el lugar perfecto para compartir conocimientos, nuevas tecnologías y técnicas entre los numerosos equipos internacionales de rescate de montaña que participaron en este evento.

El tema de este año fue basado en la "Seguridad preventiva en las montañas¨ y aportó grandes avances especialmente en temas relacionados al manejo de avalanchas y conducción de misiones de rescate en ese ambiente específico.

La cita para el próximo IKAR/CISA 2012, será en Transalp–Notarzt, Austria donde ya se está organizando una agenda muy extensa y una serie de certificaciones y cursos importantes, incluido la especialidad de medicina de montaña.

Aquí presentamos una breve reseña de todo lo sucedído en esta reunión anual.



©2011 GOER
Licencia de Creative Commons

martes, 15 de noviembre de 2011

Tecnología: Nueva mochila Big Horn, de Mystery Ranch

Como desde hace casi dos décadas, Dana Gleason; ex creador de la legendaria marca Dana Design y actual CEO y diseñador de Mystery Ranch (MR), nos sorprende con una nueva pieza de tecnología de la más alta calidad. Existen miles de mochilas en el mercado mundial; pero quizás solo 5 o 6 empresas realmente construyen piezas de alta gama y sin dudas MR está en la cúspide del diseño.

Fabricadas manualmente, pieza por pieza y con verdadera atención al detalle, las mochilas MR están pensadas para uso y abuso en el terreno por parte de profesionales que requieren un elemento casi indestructible que pueda literalmente aguantar el embate del clima, la abrasión y el abuso extremo durante largas expediciones.

El modelo Big Horn, fue inicialmente diseñado para aplicaciones militares (MR es actual proveedor de la mayoría de las Fuerzas Especiales de los EEUU) fué de a poco siendo introducido en el ámbito civil, específicamente para cazadores, alpinistas y en nuestro caso para aplicaciones en rescate debido a sus características y concepto revolucionario.

Uno de los detalles más importantes, es el tipo de arnés de suspensión a medida del usuario que ofrece MR, el cual es altamente regulable para el confort del mismo. Sin embargo y quizás el dato más interesante, es el sistema de acceso doble (superior y frontal), que permite una carga o descarga de elementos no solamente a gusto del usuario, sinó también que permite una rápido acceso a todos los elementos internos de la mochila en pocos segundos. Este sistema de apertura llamado 3Zip, permite especialmente a rescatistas, acceder rápidamente y ordenadamente el material necesario en una misión y a su vez re-ordenarlo prolijamente en un tiempo reducido. Para esto, MR ha dispuesto 3 cierres o cremalleras reforzadas de 11mm. que pueden soportar grandes presiones (ya que no quisiéramos que nuestra mochila falle o se abra accidentalmente durante nuestro recorrido), pero a su vez, todo el contenido esta sujetado por 3 correas de compresión, que a su vez refuerzan el sistema.

Por último, el invento más revolucionario de Dana Gleason, llamado ¨Beaver Tail¨ (Cola de Castor¨ en español) al cual nosotros llamamos ¨pala¨ debido a su formato; nos permite alojar materiales en el exterior de la mochila, tales como el casco, cuerdas, leña o cualquier otro elemento. Esta ¨pala¨ es realmente útil y es quizás el sello de las mochilas creadas por DG en los años 90´s.

Con una capacidad interior de 50 litros, un peso de 2.6 kg. (algo pesada, pero bien vale la pena debido a su resistencia!), esta mochila está hecha para resistir todo embate o misión donde sea desplegada, les presentamos este modelo que a nuestro parecer, es quizás la mejor opción en el mercado para mochilas de patrulla y rescate.


©2011 GOER
Licencia de Creative Commons

domingo, 13 de noviembre de 2011

Test: Nuevo GPS Backtrack de Bushnell

El nuevo GPS Backtrack de Bushnell fue desarrollado bajo intensos estudios de mercado sobre todos los receptores de GPS que existen actualmente para uso en actividades al aire libre. Este pretende ser una alternativa de bajo costo a los sistemas de GPS convencionales, los cuales son más complicados a la hora de usados en manos de personas inexpertas, niños o ancianos que no solo no tengan instrucción especifica en navegación terrestre, sinó también, no se lleven muy bien con la tecnología, ya que la simplicidad de este aparato es clave de su diseño.

El Backtrack puede almacenar hasta 3 ubicaciones gracias a su sensor GPS ultra sensible y utiliza una brújula digital interna (auto-calibrada), que lo guiará de vuelta a uno de los puntos guardados. El dispositivo cuenta con sólo dos botones; sólo tiene que encenderlo y marcar un punto tal como por ejemplo su campamento base durante una salida al aire libre. En el caso de que necesite volver a un punto almacenado, el Backtrack le dará la dirección y la distancia hasta ese waypoint.

Este es un receptor de GPS simple y de bajo costo para muchas aplicaciones y no sólo puede ser una buena opción para las personas que normalmente no tienen acceso a un receptor GPS, sino también para su uso de miembros de la familia fuera de casa.

El Backtrack utiliza dos pilas AAA e incluye un chip SiRF Star III GPS. Puede ser utilizado colgado de un cordín integrado o bien colocado con un mosquetón fuera de su mochila o en cualquier lugar donde esté bien expuesto para mejor recepción. El mismo, es resistente (no sumergible!) al agua, resistente a golpes y vibraciones y posee una excelente autonomía de más de 20 horas continuas.

Lo hace pocas semanas lo hemos testeado en el GOER con excelentes resultados y realmente es sin dudas la mejor opción para amantes de la vida al aire libre o hasta inclusive por viajeros que pueden simplemente usarlo para almacenar waypoints tales como su hotel, aeropuerto o bien el estacionamiento donde han dejado su vehículo durante un día de turismo.

Desde ya, no recomendamos este aparato para aplicaciones de rescate por parte de profesionales, ya que éste carece de posibilidad de almacenar mapas, diversos waypoints y lecturas avanzadas como un GPS convencional.

El Backtrack viene en color amarillo, verde, camuflado, gris y rosa, y el mismo viene en 4 versiones: La simple (que es la que testeamos nosotros, de 3 waypoints de almacenamiento) y dos nuevas versiones más avanzadas con display con backlight y mayor sensibilidad o 5 waypoints. A su vez, recomendamos el modelo Backtrack D-Tour que es un poco mas avanzado y posee otras funciones interesantes.

©2011 GOER
Licencia de Creative Commons

ATENCION: Los PFD de rescate son para cualquiera?

Por sus características especiales, los PFD (Dispositivos de Flotación Personal) requieren entrenamiento y práctica para ser utilizados con seguridad. Si se usan adecuadamente, van a ampliar sus capacidades, sin embargo, existen dificultades reales para los usuarios no especializados. En el mejor de los casos, usted podría estar comprando un producto con un valor reducido de unos pocos dólares con colores vividos y silbatos inútiles en el caso de un chaleco salvavidas deportivo. En el peor, un chaleco de rescate puede ponerlo en situaciones que no está preparado para manejar.

Atar una cuerda a un chaleco de rescate y ser bajado en una corriente de un rápido es una maniobra peligrosa. El arnés de liberación rápida es confiable, mientras que éste sea utilizado por manos expertas; no es infalible, incluso en la más leve corriente las fuerzas que se acumulan son impresionantes. Si se usa incorrectamente, puede atascarse y poner al usuario en un grave peligro. Si usted no sabe de sus limitaciones y qué hacer si algo sale mal, usted podría perder la vida fácilmente.

Probablemente ha visto gente usa un PFD de rescate para remolcar un kayak hasta la costa. Es más difícil de lo que parece, ya que si la embarcación remolcada se clava en un agujero o en alguna roca, las cosas se pueden poner feas muy rápido. Incluso los usuarios más expertos se resisten a remolcar a un kayak de esta manera, ya que no hay nada más duro que el rápido movimiento del agua plana o rápidos con o sin obstáculos.

Los compradores responsables de un chaleco de rescate rápidamente toman las medidas necesarias para familiarizarse con su nuevo equipo. Si usted no ha tomado una clase de rescate en aguas rápidas, hágalo pronto y no utilice el arnés de rescate hasta después de que haya aprendido lo básico. Existen videos en la internet sobre uso defensivo y auto-rescate en aguas rápidas que ofrecen una excelente visión general de los procedimientos, aun así, la práctica adicional le ayudará a conocer sus limitaciones personales.

Por último, no olvide que la decisión de usar un chaleco de rescate, al igual que la decisión de navegar en un rio caudaloso, es solamente suya. No se deje presionar (ya sea como deportista o como rescatista) a hacer algo que no puede manejar de forma segura.

©2011 GOER
Licencia de Creative Commons

viernes, 11 de noviembre de 2011

Tech Tip: Que llevar en su próxima aventura?

Ya es primavera en el hemisferio sur y no falta mucho para empezar el verano; época en la cual a todos nos agrada salir a disfrutar de la vida al aire libre, de las sierras, la montaña, la selva, etc.

A nosotros como rescatistas nos encanta lo que hacemos, pero aun así preferimos no poner nuestros conocimientos a prueba durante una misión de rescate y en vez de ello, queremos que usted tenga una agradable aventura y disfrute de un excelente momento al aire libre sin tener que pasar por una situación de gran estrés e incertidumbre como el que se experimenta al perderse o accidentarse en terreno agreste. A través de años de experiencia y viendo cómo se suceden los incidentes que luego terminan en misiones de búsqueda y rescate, hemos confeccionamos esta lista de elementos básicos para que no olvide llevarlos consigo. No solo le brindaran mayor seguridad, sino quizás lo saquen de un aprieto ante alguna situación inesperada.

Los diez elementos esenciales

Incluso el mejor clima puede cambiar rápidamente o en el más amplio camino con una vista periférica del lugar usted puede perderse. En todos los casos, vale la pena tener un poco más de elementos de seguridad y supervivencia con usted por si acaso.

El GOER recomienda llevar consigo los siguientes 10 elementos:

-Nivel Básico:

1. Linterna de mano o frontal con pilas de repuesto y una bombilla extra. (Una luz química de emergencia como backup de seguridad y señalización, nunca está de más también. Ver articulo AQUÍ.)

2. Silbato (recomendamos el silbato Fox 40 o el STORM con un cordín de seguridad). Ver artículo AQUÍ.

3. Fósforos (a prueba de agua o en una bolsa de plástico hermética) o un encendedor. También se recomienda un firestarter o barra de magnesio/encendedor.

4. Una muda de ropa, sombrero o gorro para el sol, campera de polar, campera de Goretex, ropa interior de polipropileno y medias de buena calidad, además de un buen pantalón de trekking. No lleve consigo ropa de algodón; este se moja, retiene la humedad y se enfría rápidamente y además es muy difícil de secar ante una emergencia.

5. Navaja con hoja de bloqueo y buena calidad o pinza multiuso. Ver artículo AQUÍ.

6. Una bolsa grande de plástico/residuos grande y lona térmica/supervivencia aluminizada y 25mts. de cordín de buena calidad.

7. Agua (Gatorade en polvo es recomendado) y alimentos (barras energéticas con alto nivel de calorías/proteína). Ver artículo AQUÍ.

8. Botiquín de primeros auxilios, debe incluir una máscara de RCP de bolsillo, férula SAM (SAM Splint), apósitos adhesivos, guantes de látex, vendas, tijeras, apósitos para ampollas y desinfectante.

9. Navegación:

Mapa y brújula de buena calidad con función de ajuste de declinación. También se recomienda una unidad GPS, pero sólo como complemento de la brújula y el mapa.


10. Comunicaciones:

Le recomendamos que lleve consigo un celular (con crédito), en lo posible con 2 pilas nuevas (cargadas). También debe considerar la compra de un Handy de dos vías sistema FRS (tipo Motorola Talkabout) o bien si posee un VHF mucho mejor.

Consejos importantes con respecto a los 10 elementos esenciales:

La falta de luz es la causa más simple de las llamadas de emergencia que reciben comúnmente los grupos de rescate. Es muy fácil subestimar la cantidad de luz que queda al final de una jornada, especialmente si usted está en medio del bosque. Es por eso que debe llevar una linterna de buena calidad y pilas adicionales por persona, es el número 1 en nuestra lista de los diez artículos de primera necesidad. También es prudente llevar luces químicas (tipo Cyalume) como backup de seguridad. Estos elementos livianos le iluminarán el camino a su alrededor lo suficiente como para que usted viaje poco a poco en la oscuridad durante varias horas.

Tenga en cuenta que se requiere capacitación para desarrollar habilidades eficaces para el uso de un mapa, una brújula y botiquín de primeros auxilios, así como a también encender un fuego de manera eficaz. Sin embargo tener estos artículos con usted puede hacer toda la diferencia en una situación de supervivencia.

¿Por qué una bolsa grande de plástico y una manta de supervivencia? De hecho, es uno de los elementos más valiosos en la lista. Meterse en la bolsa le ayudara a mantenerse caliente y seco, aunque sea hasta la altura de su cadera. Es recomendable que la misma sea de color naranja o claro, así también es más visible y ayuda a atraer la atención, sobre todo desde el aire. La manta de supervivencia, lo ayuda a envolverse, retener hasta el 80% del calor corporal y hasta fabricar un refugio de emergencia. Ver artículo AQUÍ.

¿Por qué un silbato? Es ideal para señalizar en forma sonora su posición ya que su voz será muy ronca en un corto período de tiempo y comienza a gritar, especialmente si usted está deshidratado. Se recomienda el silbato Fox 40 o el STORM, ya que ambos funcionan muy bien en condiciones húmedas y tienen buen alcance sonoro. Cuando use el silbato, recuerde que la señal universal de socorro consiste en hacer tres pitidos cortos en intervalos de tiempo de 1 a 5 minutos y en diferentes direcciones desde donde usted está parado ya que los rescatistas pueden estar por encima o por debajo de su posición, especialmente si se pierde en un cañón. Si usted escucha pitidos por parte de los rescatistas, no quiere decir que ellos lo escuchen a usted; continúe haciendo los pitidos de socorro a intervalos más cortos (hasta un minuto o menos) hasta que puedan establecer contacto de voz con usted y puedan darle instrucciones, etc.

Especialmente el agua, es un elemento esencialmente importante para tomar antes y durante su caminata en épocas de calor. Le recomendamos beber entre 1-2 litros de agua antes y llevar a 1.2 litros con usted en su mochila. La hidratación es directamente proporcional a su rendimiento, como así también para mantener el equilibrio de fluidos esenciales en su cuerpo. Esto es sólo una guía general y se va a ajustar según el calor extremo, la altitud, frío, terreno, etc. También le recomendamos llevar sales de reposición de electrolitos, como el Gatorade en polvo para reponer sales y el potasio que se pierden durante el ejercicio excesivo. Le recomendamos que esté siempre plenamente consciente de que tomar un descanso corto e hidratarse durante la caminata con el fin de evitar el agotamiento. La falta de líquido que conduce a agotamiento, golpe de calor, calambres, hipotermia, delirio y puede causar la muerte en muchas situaciones de calor en pocas horas.

Hemos combinado la navegación y las comunicaciones en el número 9 y 10 artículos de primera necesidad en lugar de crear los 11 artículos de primera necesidad, ya que van de la mano unos con otros. Saber dónde se encuentra y comunicar su ubicación en caso de emergencia es un dato importante, tanto para sí mismo, como para el equipo de búsqueda y rescate. Como hemos dicho, se necesita instrucción adecuada para orientarse con una brújula y un mapa y un GPS debe ser visto como un complemento de esta. El GPS en sí mismo es una herramienta valiosa. En función del tipo y el precio que quiere pagar puede obtener mapas topográficos y descargarlos en el GPS. Sin embargo, el GPS requiere práctica y no es un sustituto de habilidades de orientación, especialmente si usted está en un terreno con obstáculos naturales tales como cañones, acantilados, etc.

Toda la estrategia de la ropa esta siempre basada en la estratificación (por capas) y la transpiración. Esto evita el sobrecalentamiento y la sudoración que puede causar deshidratación y comenzar el ciclo de la hipotermia en clima frío además del agotamiento por calor en un clima relativamente cálido. También es importante a la hora de comprar ropa de Goretex que ésta tenga cremalleras o cierres de ventilación en las axilas ya que esto permite que el calor del cuerpo en exceso, salga a través de la ventilación axilar durante las horas de ejercicio intenso cuando las condiciones climáticas son lluviosas, ventosas o bien haya bajado la temperatura. Un gorro lo protegerá del sol, la radiación y sobre exposición solar en la zona de la cabeza, rostro y cuello. Un pañuelo de algodón grande es recomendable para mantenerlo mojado refrescar su cabeza o cuello durante la marcha. Recuerde el dicho "si sus pies están fríos poner su atención en ellos". Unas buenas medias (y otro par de repuesto) son una necesidad, especialmente debido a las inclemencias del tiempo con el fin de prevenir la perdida de calor o hipotermia y desde ya las ampollas que pueden ser muy dolorosas. Cambie sus medias sobre la marcha si usted siente que estas están mojadas o muy húmedas.

Unos guantes de marcha (tipo de ciclismo o motocross) le permitirá realizar tareas tales como aferrarse a las rocas o ramas de los árboles cuando se viaja en el terreno, recolección de leña, encender fuego, etc. protegiendo más sus manos.

Un pequeño truco es llevar dos bolsas de residuos pequeñas de buena calidad o bolsas de plástico en el caso de que las botas se mojen. Puede ponerse las medias secas y envolverlas en las bolsas y luego poner las botas mojadas de nuevo. Esto es importante si usted quiere mantener los pies calientes y que estar un poco confortable. También puede prevenir la congelación en el tiempo frío en este tipo de situación.

No hemos incluido el calzado como un elemento esencial para llevar. La selección de calzado para trekking o de montaña debe basarse en el tipo de actividad que usted planea llevar a cabo y el tipo de terreno en el que viajará. Recuerde, si usted compra zapatos nuevos, debe usarlos mucho tiempo antes de la caminata para ablandarlos y descubrir si estos son cómodos para la tarea que van a desempeñar, además de cubrir sus dedos con cinta u apósitos anti-ampollas en el caso de que algún punto del calzado ejerza un roce durante la caminata. Como nombramos antes, la calidad de las medias de trekking son una necesidad ya que este tipo de medias dejan el sudor lejos de los pies lo que reduce el riesgo de ampollas o problemas de la piel.

©2011 GOER
Licencia de Creative Commons